Für einen Freund die Versteuerung der Airbnb Einnahmen übernehmen?

Hallo zusammen

Ein Freund von mir besitzt eine große Wohnung in einer beliebten deutschen Stadt. Er ist US-Bürger und arbeitet für eine europäische Institution, wodurch er in Deutschland weder Steuern zahlt noch eine Steuererklärung einreicht.

Er möchte gerne ein Zimmer über Airbnb vermieten. Um den bürokratischen Aufwand zu minimieren, hat er mich gefragt, ob ich die Verwaltung der Einnahmen und deren Versteuerung übernehmen könnte (wofür ich eine Vergütung erhalten würde). Ich bin mir sicher, dass er dabei nichts Böses im Schilde führt. Für mich wäre es kein Problem, die Einnahmen einmal jährlich zu versteuern und meinem Freund vorab monatlich 50% der Einnahmen zu überweisen (42% einbehalten für die Einkommenssteuer und 8% würde ich bekommen).

Allerdings frage ich mich, ob ich mich damit in rechtliche Schwierigkeiten bringen könnte. Meine Rolle wäre lediglich, mein Bankkonto für die Abwicklung zur Verfügung zu stellen, das Geld korrekt zu versteuern und das übrige Geld weiterzuleiten. Allerdings scheint es mir so, als würde ich dadurch eine Art kleine Firma mit einem Angestellten betreiben (mein Freund als mein Airbnb "Hausmeister"), was mir komisch vorkommt. Ob mein Freund seinen Teil des Geldes korrekt versteuert oder nicht, liegt vermutlich nicht in meiner Verantwortung.

Daher dir Frage: Seht ihr hier irgendwelche Risiken, die auf mich zukommen könnten — oder ist das ganze von vornherein nicht legal?

Vielen Dank im Voraus!