Anti-trans pundit and GC darling MaryCate Delvey harasses a teenager with old self harm pictures