Resent results, why do I feel terrible?

I already know I have hashimotos, so doctor didn’t run full panel. These are my current numbers and I’m on 25 Levo. I still am tired, groggy, my thyroid hurts and I have low drive for anything. I’m 27F, active, eat well, don’t eat gluten. I don’t take any supplements, should I? Should I get more labs done or take different medicine based on these results? Please advise…