PJ's Coffee closes Maple Street location after nearly 50 years: 'The end of an era'