Dan Schneider Allowed to Pursue Defamation Suit Over ‘Quiet on Set’ Documentary