I’m stuck on a mission in AC Mirage. Can anyone help? It might be a glitch.

I’m on the Jailbreak mission and I used my token already that I need to use for distractions. Is there any way for me to get new tokens?