Will having 3rd party software on my private EMU server flag my accounts on Teek?

I’ve been messing around with a private EQ EMU server and the bots don’t seem too reliable (or fun) as having boxes. I’ve seen lots of people use multi quest to handle them, but have also heard stories where merely having it compiled on the same PC as a live or TLP account can get one banned.

Is that true? I don’t want to compromise my accounts on teek but really want to do this on my private server. Thanks