Japanese > English

Hello! My mother found this in a thrift store and wants to know what the writing says. I took Japanese for a few years back in school but the scripts too fancy for me to be confident trying to read it. Any help would be appreciated! I'd love to have the writing in plain script. Thanks!